Can you gain CALVE muscle by just running/cardio rather than lifting wieghts?

definitely. in fact, u should try brisk walking. after abt 5 min. ull feel the burn in ur calves. and jumping a lot. trust me. basketball players do it all the time and it's effective.